Hi:欢迎来到中国论文网     

所有论文科目分类

中国论文网 > 硕博论文 >

硕博论文

硕博论文

《越来越好:公司治理十年》(节选)翻译报告

2019-04-13 14:21:13

管理学作为一门综合性的交叉学科,是系统研究管理活动基本规律和一般方法的科学。管理类著作的翻译具有规范性、准确性、客观性三大特征,要求译者本身具备相应的学科知识以及良好...
硕博论文

《魂牵梦萦:史蒂芬·金的人生和时代》(1-3章)翻译报告

2019-04-13 14:21:08

本翻译报告节选美国作家丽莎罗加克的Haunted Heart—The Life and Times of Stephen King(《魂牵梦萦:史蒂芬·金的人生和时代》)中的引言和前三章内容作为翻译材料,该作品是世界知名惊悚故事鬼才...
硕博论文

从卡特福德翻译转换理论看科普文本翻译

2019-04-13 14:21:03

本文的翻译材料选自由詹姆斯·麦凯博士编纂而成的《世界百科词汇精选》;作为一份百科全书式的科普文本,该书按照英文的字母顺序列出了众多条目,涵盖艺术、文化、地理及历史等各式...
硕博论文

《有识之士-艾伦·格林斯潘的生活与时代》(第15章-第17章)翻译报告

2019-04-13 14:20:58

本文是一篇翻译实践报告。翻译原文节选自塞巴斯蒂安·马拉比(Sebastian Mallaby)历时五年为格林斯潘打造的传记《有识之士-格林斯潘的生活与时代》(The Man Who Knew:The Life and Times of Alan Gre...
硕博论文

《女王的超级间谍》(节选)翻译报告

2019-04-13 14:20:53

本翻译报告基于英国历史学家罗伯特·哈钦森所著的《女王的超级间谍》第一章《服务于我们的时代》写成。在这一章中,哈钦森生动了描绘了弗朗西斯·沃尔辛厄姆,这个英国历史上最伟...
硕博论文

《教师战争:美国最富争议职业的历史》(节选)翻译报告

2019-04-13 14:20:47

本报告是关于《教师战争:美国最富争议职业的历史》一书引言及第一、第二与第三章节内容的翻译实践报告。该书由“纽约时报”记者达娜·戈德斯坦(Dana Goldstein)执笔,书中回顾了近两个...
硕博论文

主位推进视角下的《岳阳楼记》的四种英译本研究

2019-04-13 14:20:40

语篇翻译要求译文要尽可能地忠实原文。中国古典文献的英译一直是译界关注的热点之一。古汉语散文常用短句和简单句来表达作者的思想。为了提高译文的可读性,译文需要做到如下两...
硕博论文

《生态语言学:语言、生态和我们赖以生存的故事》(1-2章)翻译报告

2019-04-13 14:20:34

伴随经济全球化而来的是汹涌的消费主义大潮,人们在消费商品获得满足感的同时,付出了生态坏境愈加恶化的惨痛代价。随着人们对生态问题的了解和研究愈加深入,生态问题与越来越多...
硕博论文

《哈利波特》系列小说中委婉语的语用分析

2019-04-13 14:20:29

委婉语是一种特殊的语言形式。在交际过程中,它是有效协调人际关系的润滑剂,可以使句子听起来迂回、温和或有礼貌。人们普遍认为,委婉语已经成为每个人生活中必不可少的元素,而且...
硕博论文

英语定语从句翻译分析

2019-04-13 14:20:25

Marina Nespor与Irene Vogel出版的《韵律音系学》是该学科的标志性著作,推动了音系学以及语言学其他领域的相关探索。该书自2007年出版以来,尚无中文译本。本报告基于笔者对《韵律音系学...
中国论文网

最新更新

热门推荐

[人文社科]初高中文言文教学衔接策略研究
【摘 要】中学阶段的文言文学习应是一个完整的学习系统,而教学中依然存在初高中文言文教学断层问题。本文试从课标入...[全文]
[人文社科]浅析初中语文教学中学生语文核心素养的培养途径
【摘 要】近几年,培养学生的核心素养逐渐成为教育改革的重要内容,在现阶段的教育环境下,我国初中教育工作者应更重...[全文]
[人文社科]大学生需要结构特征对厌学心理的影响分析
摘要:厌学在高校中轰然爆发,大有一发不可收拾蔓延成‘灾’的趋势,成为大学生问题中不容忽视的一个。基于人本主义心...[全文]
[人文社科]信任视角下的大学生网络信贷
摘要:文章从信任视角研究了大学生网络信货现象。不同于对该现象的刻板印象,大学生使用网络信贷较为普遍,且在决策时...[全文]
[人文社科]高校青年一代党外人士统战工作研究
摘要:作为统战工作重要组成部分的高校统战工作是不可或缺的。高校统战工作面临很多新形势和新内容,统战工作人员要协...[全文]
[人文社科]基层国企团建工作存在的问题及对策探究
摘要:国有企业作为我国国民经济的主要支撑,而企业内部的基层团组织担负着党与青年群体联系的重任,团建水平直接影响...[全文]

热门标签